Rumänien
Oskar Pastior (1927 - 2006)
https://de.wikipedia.org/wiki/Oskar ...
Der Dichter Oskar Pastior, geboren im siebenbürgischen Hermannstadt, ist ein Sprachkünstler im wortwörtlichen Sinne. Erst wenn man seinen Darbietungen lauschen kann, seiner melodiösen Sprache, die ihre Herkunft nicht verbergen kann, seinen klaren, vorsichtigen, aber präzisen Worten, erst dann kann man einen Sinn ahnen, die die manchmal abenteuerlichen Zusammenstellungen bieten könnten, beim bloßen Lesen jedoch steht man wie ein Blinder vor einem Bilderbuch. Der vielfach hochgeehrte Künstler, der ab 1969 in Westberlin lebte, bekam 2006 den Büchnerpreis zugesprochen, leider verstarb Pastior kurz vor der Festveranstaltung und die Lesung seines Werkes konnte er auch nicht mehr abhalten. Im Jahr darauf brachte der Hörverlag eine Rekonstruktion dieser geplanten Lesung an Hand von originalen Tondokumenten auf CD heraus. Vielleicht stößt der eine oder andere Leser auf diesen Schatz: Die letzte Lesart.
|
